Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Хотелось что-то написать,причем всенепременно много,информативно и по делу. Как итог - ничерта,как всегда ничерта не хочется.
Хочется эгоистично нести все в себе - ни слова чтобы,ни единого оценочного слова никому не досталось. Ни про концерты,ни про творчество,ни про творящееся вокруг "житие мое".
До последнего надо тискать и гладить свое нажитое\пережитое\выжитое,все свое,прижимая к груди покрепче.
Нет,ничего не скажу. Скажу веско,емко,словами БГ:

Что Он скажет по поводу моей жизни?

Что-то не заснуть - а засну, всё мне снится,
Что вот ещё чуть-чуть, ещё едва-едва;
А как проснусь - опять пить, как бы мне не спиться -
Voulez-vous coucher avec moi?

Вот в руке письмо, но вижу только буквы
И я не помню, как они собирались в слова
В полной пустоте, круги на воде
Voulez-vous coucher avec moi?

А я, брат, боюсь - а ты, брат, не бойся
Принесло дождём - унесёт по ветру
А если я умру - ты не беспокойся
Просто потерпи, станет легче к утру...

Ночью невтерпёж, да к утру станет ясно
А утро не соврёт - оно всему голова
Что же я не знал, как она прекрасна...
Voulez-vous coucher avec moi?

И все,все что происходит в последний год,быть может два - это здесь,это так.
Что-то не заснуть.

@темы: Заметка

---

Алилуйя!

Спасибо,что есть на этом свете Diary Of Dreams.
Только они помогают мне готовиться к экзаменам.

@темы: Дни любви Чезаре, Заметка

---

С прошедшим.

Бегаешь от меня,да-да,признайся. Глаза опаляет: кажется,только такую характеристику я могу подобрать.
Бедная,бедная,миллионы раз несчастная девочка.
Как же я истоптал твою душу.
Как же ты простила меня.
И тебя с Новым Годом.
С каждым прошедшим годом.

@темы: Anonymous

---

-1

Промежуточные "новости с полей".

Сдал латынь на отлично,готовясь к ней от силы час-полтора. Похваляться и делать ученый самодовольный вид не буду,но только потому,что уже не хочется. х) Как-никак уже не один час прошел после этого "триумфа".
Обзавелся парой книг за чужой счет альфонс и содержанец: Бернар Вербер "Смех Циклопа" (о боги,да,о неужели,о как я скуча~ал) и наконец-то роман моей мечты неприличный!: Шодерло де Лакло "Опасные Связи". Неоднократно,конечно,мой взгляд останавливался на одной маленькой книжице,а рука украдкой тянулась к ней,но потом я решил,что взять в придачу еще и небольшой сборничек сочинений Маркиза де Сада будет просто неприлично с моей стороны.
Заодно где-то в пределах прошлой недели нашел в себе силы все же посмотреть "Черную смерть" с Шоном Бином (т.е. Бромиром и Эддардом Старком). Обнаружил фильм более чем унылым,из двух часов выделил пять-десять напряженных минут. Зато крайне порадовала "Железная Хватка" братьев Коэнов (да еще и с любимым "Лебовски" в главной роли!). Хотя,не исключаю,что это может быть просто потому,что Коэнов я действительно люблю,но странною любовью.
А более всего в мире кино сейчас радует меня Шерлок. И ценных комментариев по данному поводу не последует.

16.01.12. Разговорный английский. Ну хорошо,выкрутимся.

@темы: ПроКино, Псевдо-студенческое, Жизненные Зарисовки

---

Жена Цезаря вне подозрений

"Жена Цезаря вне подозрений!" -
Приговор и крепленье оков,
И любовных, молящих, гниение трений,
А на честь и на гордость - засов.
Пусть теперь заскорузлый старик-попрошайка
Бросит камень и колкости вслед,
Оборванцев-мальчишек галдящая стайка
Старой сплетней отравит рассвет.
Не была неверна, только сердце в грязи
От Его не прощенных сомнений.
Как Богов я Его умоляла: - Спаси!..
- Жена Цезаря вне подозрений.

@темы: Творчество

---

Невероятное.

Абелард нервно постукивал пальцами по крышке стола в своем купе. Хотелось курить, и, несмотря на то, что курить хотелось абсолютно всегда, практически ежеминутно, сегодня желание было непреодолимым. Опасливо оглянувшись по сторонам, будто его могли заметить или даже укорить молчаливые чемоданы и еще пустующие полки, Абелард вытащил из нагрудного кармана, предназначенного для часов, сигарету, и спешно начал искать в карманах брюк спички. Спустя секунды на пол полетели ключи, мелочь и прочие неотъемлемые составляющие карманов вполне успешного, но достаточно небрежного джентльмена.

еще чья-то жизнь

Если говорить честно, то ему даже нравилось, когда вещи падали на пол, издавая звуки ложного сожаления. Таким образом, все как бы планомерно, по воле и согласию человека, летело к черту. Часто Абеларду казалось (или хотелось думать), что вся его жизнь не только слетела с катушек, но и уже в бешеном темпе катится неизвестно куда. Ему было совсем немного за тридцать, но каждый день он ощущал себя стариком: так повелось с самого детства и еще в каких-нибудь восемнадцать ему мнилось, что он больше не может вынести на своих плечах все то, что уже увидел и узнал.
Спустя еще несколько нервных мгновений, мужчина все же выудил спички и долго раскуривал сигарету, глядя на свое отражение в замутненном, завешанном нелепыми занавесками, окне. Вдох за выдохом давался Абеларду меланхолично, выпуская клубы сигаретного дыма он думал о своем мизерном местечке в огромном механизме мира, и течение подобных патетических мыслей прерывало только назойливое чувство долга, ведь добропорядочный человек ни в коем случае не должен курить в паровозе. Если бы не эта мелочь, он полностью мог бы погрузиться в сладостное, но неприятно ковыряющее дыру между ребер чувство жалости к самому себе. В этом нельзя было упрекнуть Абеларда, потому как он всего лишь, как сотни и тысячи других заполнял пустое пространство вокруг себя выдуманными невзгодами и трагедиями. Он, как и прочие, жалел свое одиночество и его ничуть не заботило, что он противоречит собственным жизненным правилам, он жалел о забытом и не сделанном, страдал от чьей-то грубости и совсем немного завидовал чужим радостям, но лишь для порядка: от природы он был ничуть не завистлив.

Ему, в сущности, нравилось, когда люди влюблены или счастливы, но сам он предпочитал держаться поодаль от "праздников жизни". Он дал себе твердое слово не обманывать ни себя, ни других, потому что наверняка знал, что никто ему не нужен, разве что старый и уже порядком плешивый пес, доставшийся по наследству от отца. Да и что там, Абелард был равносильно никому неинтересен и в любом месте оставался чистым, вежливым, но приятно-безликим персонажем, каких полно в жизни счастливых людей. Эти приятно-безликие незаметно приносят тот самый первый ужин, продают огромные букеты и конфеты, галстуки и запонки, затем услужливо предлагают пару блестящих колец и читают молитву над двумя склоненными головами. Но надо сказать, в этом мужчина несколько выделялся и никоим образом не обслуживал чужое счастье.

Всего пару месяцев назад он выпустил свою первую книгу, название которой ему пришлось записать на манжете рубашки: таким скучным и неброским даже для самого автора оно оказалось. Ему повезло, ведь талантом он был наделен едва ли не самым заурядным, хотя мелькало в его способности мыслить и излагать свою точку зрения что-то особенное, что, впрочем, он никогда не мог довести до единой отточенной фразы. Была череда скупых на вопросы и интерес интервью, пара бледных газетных статей.
- И как это, сэр, проснуться знаменитым?
- Так же, как проснуться несчастным, ну или, скажем, ненужным. Ты полностью осознаешь свою бесполезность, но так сразу смириться с этим не можешь...
Вся реплика нового популярного писателя была сердобольно вырезана не терпящим нагромождения слов (а вернее - мыслей) редактором, и заменена на лаконичное приличествующее случаю "Невероятно".

"Невероятно..." - Вздохнув, подумал Абелард и неприязненно покосился на уголок измятой газеты, торчащей из дорожной сумки. Иногда казалось, что все мало-мальски важные события в его жизни заменялись чьими-то сухими эмоциями. Все, что переполняло грудь, все, чем хотелось поделиться, самыми близкими, доверенными людьми превращалось в сухие лишние слова, которые одно за другим отравляли в человеке желание говорить вообще.
А к своему нынешнему состоянию, к положению дел и преступно выкуренной сигарете, Абелард пришел, ежедневно наступая на горло назойливому нежеланию жить. Дело было вовсе не в том, что он "был несчастен", напротив - подобного нытья в своих мыслях он даже не допускал. Сказывалась та самая меланхолия, ставшая частью этого обычного мужчины, наложившая отпечаток и на всю его орлиную внешность, и на мечущуюся душу.

В купе вошла дама средних лет с двумя детьми и внесла вместе с собой суету и множество несущественных проблем мира, начинавшегося на станции. Моментально распознав запах сигарет, женщина окатила Абеларда, устроившегося с газетой у окна, взглядом полным презрения, наморщила нос и отвернулась. Всегда, всегда эти женщины средних лет со своими правилами и запретами морщат носы, растят таких же детей, которые потом кривятся перед своими женами и мужьями, и продолжается это поистине до бесконечности. Абелард, взглянув на попутчицу поверх газеты, невольно поморщился в ответ, словно оставляя за собой последнее слово в немом споре.

А спустя всего, может быть, сотню отсчитанных километров, Абелард снова поднял взгляд. Дама была так же недовольна, а возможно даже еще более недовольна и нетерпеливо одергивала своих шумно болтающих отпрысков. В мужчине вдруг пробудилась дикая неприязнь и он поспешил вновь уткнуться в статью, выученную уже почти наизусть.
И неожиданно, как-то даже немного пугающе, Абелард спросил самого себя, почему он не может просто взять и задушить эту правильную даму средних лет вместе с ее непременно правильными детишками.
"Невероятно..." -Как всегда меланхолично подумал мужчина, отложил газету и прикрыл глаза.
К следующей станции, на которой малоприятная попутчица, язвительно что-то шипя каждому встречному, поспешила жаловаться на вопиющее нарушение правил, Абелард уже дремал и никакие невероятные мысли его совершенно не беспокоили.

@музыка: Oasis - Stop Crying Your Heart Out

@темы: Шарнирные люди, Творчество

---

Can I play with Madness? (c)

Злило абсолютно все. До диких крайностей и театрального, провонявшего абсентом и чужим дымом, абсурда.
Причин тому не было, не стоило придираться ни к головной боли, ни к тупому навязчивому ощущению взорванного в легких кислорода. Бесполезно было ходить по стенам, бросаться на свое отражение в зеркале: чем бы оно виновато? Заломленные в довлеющей ночной безысходности руки, искореженный гримасой настоящей человечности рот - да разве зеркальная тень могла желать своему создателю такой надломленности?
Стоило считать тишину и точить нож.

чужая жизнь

Кольер метнулся к столу, по-звериному напряженный и равно зверски оголодавший, вцепился в край, движением неосознанным, но отчего-то изящным, смел со стола измятую, пропахшую подвальной сыростью, бумагу и тут же бросился на колени: дрожащими пальцами поднимать все назад.
Замер. В отчаянии, заполнившем вдруг пороховой отсек души, разметался по полу, рукой ища нож - еще не наточенный старый нож, дорогой отделки и большой фамильной ценности. Какой фамилии принадлежала ценность Кольер не знал, вернее знал, да позабыл: хронологии, истории и семейные древа давно вымарали его со своих страниц, так же как и мужчина (с великой, величайшей взаимностью!) утопил их в какой-то мерзости, выжигающей внутренности. Он намешал этот чудный эликсир забвения сам, из каждой найденной в доме бутылки, из притираний и масел бывших моделей, из красок, таящих в себе тяжелые металлы. Забвение приходило, но не к воспаленному сознанию и высохшим глазам, а к каждой малозначительной артерии, к каждому внутреннему органу, и так - в забытьи - невольно угасало тело, невинная жертва господского безумия.

Злость взметнулась снова, надорвано и высоко, кашель лишил комнату звуков. В исступление привели воспоминания.
Она, случалось, болела, тяжело и бесконечно. Днями, месяцами, сезонами, годами, веками. Тогда по утрам слуга не застегивал нескольких пуговиц на ливрее, дура-служанка забывала накрахмалить воротничок рубашки, псы таскали по дому шейный платок, а детей, детей у них все еще не было, как не было их днями, месяцами, сезонами, годами, веками ранее. Кофе был невозможно гадок, лицо выражало нескрываемое отвращение, но заученные жесты заставляли гадкую темную жидкость вливаться и обжигать горло.
Но когда она болела, разве же интересовало это Кольера? Что вообще в те дни занимало его сильнее собственных возможностей, нескончаемо длинных новых титулов, похвалы, назначений? Он ездил, ездил по стране взад-вперед, как металась его жена по постели, рисовал (нет-нет, конечно же решал!) несомненно важные дела, и даже обычная вода у благородных господ была в тысячи раз вкуснее того кофе, которым его травили дома.

Титулы, горы золота, жалкие гроши, безызвестность - все, все смазалось перед глазами и одному дьяволу было известно, как давно.
Но как можно было среди всего этого хаоса забыть про нож?

Поднявшись на ноги и сотрясаясь от крупно бившей его дрожи, Кольер почти на ощупь обшарил каждый уголок комнаты, нашел точильный камень, специально предназначенный для этого дня, и вдруг, совершенно успокоившись, уселся в некогда роскошное кресло, закинул ногу на ногу и уставился потухшим взглядом в одну точку.
Сознание пришло позже.
Не было никакой жены, поездок, красок и холстов, не было даже пресловутого ножа.
Лицо мужчины исказило болезненное понимание, он обмяк в своем кресле, уронив голову на руки. Мысли путались и сбивались в тугой пульсирующий комок, на который тем самым "эликсиром забвения" мягко ложились вязкие непроглядные сожаления и поглощающая все безысходность.
Если бы только можно было остановить сердце одним желанием, Кольер разорвал бы его на части немедленно.
Он поднял голову и облизнул пересохшие губы. Вдруг все пришло в движение, и, после чувствительной пляски внутри блеклых глаз, встало на свои места.
Давно стоило считать тишину. И точить нож.

@темы: Шарнирные люди, Творчество

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Tu meurs avec elle (c)

Они нагнали нас в лесу.

Я с Севера,я родился и вырос в окровавленном снегу,я видел своими глазами,как над горизонтом поднимается зарево Великого Солнца. Оно встает на Севере и никогда не поднимается в какой-либо другой части света.
Поднималось оно и во время войны с Западом,целых четырнадцать лет. И садилось на Юге.

Сегодня оно поднялось на Востоке. И я с утра знал,что Северу в моих венах пришел конец.

Наемник,убийца,защитник,спаситель - кто угодно,лишь бы платили. Деньги - за них можно купить все. Они любовь,религия,власть и сила. А известность приходит и гремит сама,тащится позади шлейфом дорожного плаща.
Нет разницы,кому служат наемные волки с Севера. Их можно перекупить,главное иметь достаточную сумму.
Но не в этот раз.

Они нашли нас в лесу.
Мы бешеным галопом пересекли равнину,загнав лошадей так,что пена капала,когда они жевали мундштуки. Пронеслись по мелководью реки и влетели в лес. Но они уже ждали.

Правитель унес свои ноги,пока волки бешено,с разлету врубились в их строй,крутя над головами "мельницу".

А дальше... Солнце застлала кровь и такое - кровавое - оно село на Западе.

Волкам - бесстрашным,опытным ,знаменитым Кондотьерам Севера,моему отряду - отрубили головы в чужой земле. Не заплатив за это ни гроша.

Мне посчастливилось валяться недобитым в крепостном рве. Недобитый - не значит мертвый.

Солнце встанет там,где ему положено.
А кому-то придется заплатить,хорошо заплатить за шкуру каждого волка. С процентами.

Солнце встает на Севере. Среди кровавого снега.

@темы: де Стабль, Дни любви Чезаре

---

Мусор

На кой черт мне этот бред,но пусть будет.
В конце концов,у меня температура,право имею.

Давайте на секунду представим, что я персонаж вашей книги.
­
1. Я добрый, злой или нейтральный?
2. Где живу? В каком мире, стране?
3. А поподробнее, где я нахожусь,в замке,в хибарке,в переще,в лесу...?
4. И так, кто же я - шут, странник, главный герой, палач, преступник, добродетельный монах,воин,король..­?
5. Как я выгляжу? (можно картинку)
6. Моя цель в этом мире? Я захватчик, создатель, созерцатель, разрушитель, спаситель?
7. А любовь у меня будет?
8. Я победитель или проигравший?
9. А себе возьмите эту флэшку.

@темы: (с), Мусор

---

Mama, we all go to hell (c)

Вы попали ... 9-й круг ада

Круг обманывающих доверившихся. Последний. Самый страшный круг. Ледяное озеро Коцит. Сюда попадают поистине черные и страшные души. Вас в компании с Иудой, Брутом и Кассием грызет трехглавый Люцифер. От автора: Я ОТ Вас в шоке

Пройти тест

Да что же это Вы,что же,я САМ от себя в шоке!
А к Бруту у меня один черт пара вопросов.

@музыка: Requiem aeternam

@темы: Мусор

---

Пьесы

У меня есть едва ли не эксклюзивное приглашение на бал,который состоится 25 декабря.
У меня есть роза,которая доходит мне до пояса.
У меня есть тысячи планов,сотни мечтаний.
Наброски,эскизы,черновики.
Легенды,предания,истории.

Но нет ровным счетом ничего,что заставит твой взгляд остановиться здесь.
Я бессилен.

И в этом случае ничто - материальное или же духовное - не имеет смысла.

@музыка: Clint Mansell - Death is the Road to Awe

@темы: Anonymous

---

S. F.

Не смотри мне в глаза, мой Второй Капитан,
Сердце пристальным взглядом не рви из груди...
Точно этот же взгляд с криком рухнул в туман,
Не приказом - молитвой (!) прошу: уходи.
За пустым, но звенящим молчанием стен
Мне доносится грусть твоя день ото дня.
Иногда наваждение (бешеный крен!),
Что с желтеющих снимков смотришь ты на меня.
Я прошу: поминутно, предсмертно прости,
Но лицо твое - старая боль.
Шелк любимых волос для меня распусти...
Моя Юрис... (София?..) Прости. Алкоголь.

@темы: Last Exile, Творчество

---

Но, мадам, я настаиваю. (с)

Вдохновите меня на что угодно,вдохновите что-нибудь написать.
Да наплевать что: драму,комедию,прозу,поэзию,некролог,либретто,эпитафию...
Вдохновите меня жить и терпеть себя.

Да,возвращаясь к энному флешмобу... Если бы я действительно мог перевоплотиться и с полным правом ухаживать за девушкой,жениться на ней,я бы сейчас не тратил свое время тут,а штурмовал ее дом.
Не думаю,что она бы согласилась,но...
Я готов преследовать ее,пока она не скажет мне "да".
Соглашусь,я абсолютно ненормален. + несколько маниакален... (читай: тайно влюблен!)
Но,увы,это невозможно,поэтому я продолжаю относиться к ней с искренним уважением... Из своего темного угла.

Пойду напьюсь.

Что за идиотизм творится в моей голове? _-_
P.S. Пытаюсь писать рассказ,но лучше бы меня застрелили.

@настроение: Апатичное.

@темы: Заметка

---

Last Exile: Ginyoku no Fam

В один прекрасный день любопытство все же пересилило меня и я,помолясь,с благоговейным трепетом решил оценить первые четыре серии второго сезона Last Exile.
Оценил.

Что могу сказать: количество маленьких сладеньких тян превышает все допустимые значения. ВСЕ. Количество кружева на их панталончиках,с которых сериал и начинается,переходит все границы суровой стимпанковской реальности.
Трава изрядно позеленела,небо посинело,глаза увеличили размер на лицах главных героинь,которые бесстрашно рассекают Небеса на Веспах (этакое черт-пойми-какое "мотоциклетное" устройство,крайне жалкое и нелепое в сравнении с добротными ваншипами) в свои пятнадцать лет,воруют огромные корабли (здоровенные!) и являют собой отвагу и не дюжие божественные способности (к слову,летают мазели в юбчонках и чулках,когда же Лави в первом сезоне садилась в ваншип упакованной на все случаи жизни и это было ПРАВИЛЬНО). Честно признаюсь,я бы на месте разработчиков назвал сие продолжение "Всемогущие трусы". Пардон,пардон.
Что случилось со всей техникой мира в Экзайле я понять решительно не могу. Впечатление производит,но довольно натянутое,да и как эти массивные железки,по виду напоминающие технику "Тефаль",держатся в небе,мне не ясно. И стреляют,бог мой,как они стреляют! Гарпуны,шарики (!),какие-то... Пульки,прости господи,как в Звездных Войнах... Что это?!
Несомненно,графика стала намного лучше и в целом смотреть на картинку приятно. Города прорисованы прекрасно,появляется интерес и желание их рассмотреть поближе.
Персонажи,персонажи... Дио. Похорошел,несомненно,но он стал дьявольски похож на девочку,которая,при падении с огромной высоты в первом сезоне,явно повредила свою несчастную головушку. Хотя,к нему я претензий не имею. Нравится он мне.
О ГГ лучше умолчу,ибо насколько я игнорировал пару Клаус\Лави,настолько теперь мое сердце рыдает,когда я вижу эту новую команду всесильных малявочек. Клаус-то был мужииик!
В целом,говорить о персонажах интересных еще рано: за четыре серии никто не раскрыл своих секретов,хотя я очень надеюсь на то,что с некоторыми новыми генералами нас познакомят ближе.
И вот кульминация,появление старого в новом. Что мы имеем? Корабль-одиночку,крайне быстрый и маневренный,прекрасно оснащенный и чрезвычайно загадочный. С простым и намекающим названием "Сильвиус". И тут я начну,уж простите мне мою слабость,вопить,махать руками и страдааать.
Издалека Сильвиус очень напоминает горячо любимую Сильвану. Правит бал на нем хорошо известная нам Татьяна Висла,переделанная в женскую версию Алекса (я,в общем-то,против ничего не имею,но все мои протесты пойдут позже). Место Софии занимает Алисия и уж очень,господа,очень она походит на прошлого помощника капитана своим поведением. Даже оригинальный символ Сильваны на их формах сохранен. Изменения незначительны. И,смею добавить,летает достославный Сильвиус под саундтрек Сильваны. Удивительно!..
Что возмущает меня? Так это то,что создается впечатление,будто создатели,за неимением лучшего,попытались впихнуть в продолжение Изгнанника самое святое,что было в предыдущей части. И вот я очень сомневаюсь,хорошо ли это.
И да,черт возьми,я признаюсь,что когда увидел все эти отголоски Сильваны,мою душу чуть не разорвало на тысячу частей!

В общем-то,судить так сурово,пожалуй,еще рано. Я надеюсь,что серии к 9-10 действие разойдется,хотя и не слишком в это верю. Посмотрим,посмотрим.
Но в том,что от серьезной недетской истории,как в первом LE,здесь пока нет абсолютно ничего,я с прискорбием для себя убедился.

@настроение: Немного возмущенное

@темы: Last Exile

---

Victims of Love (c)

И все же,для отношений я создан как баян для козы.

@темы: Заметка

---

Girl with a Pearl Earring

В который раз пересмотрел фильм "Девушка с жемчужной сережкой".
Сколько бы не смотрел и не читал,в итоге всегда остается ноющая и отупевшая возня в районе ребер. Да,пожалуй,это единственный фильм,мнение о котором мне не выразить ни словами,ни бурной жестикуляцией - ничем.
Это 110 из 100.
Это то,после чего теряешь себя.
Это безупречно.



90 минут Живописи.
Полотен в Картине.

@музыка: Alexandre Desplat - The Master's House (Girl with a Pearl Earring)

@настроение: Задумчивое

@темы: ПроКино, "Что-то внутри,похоже,сорвалось,раскололось", Заметка

---

Ca ira mon amour

Нежно любимая родина моей души,прекрасная Франция,готовит мне в 2012 году сразу два замечательных подарка!
*отмечает дни в календаре,вздыхает,умиляется,несет чепуху*

Первое: мюзикл "1789 Les amants de la Bastille" ("Любовники Бастилии")



Заочно люблю этого мужчину

Второе: мюзикл "Adam et Eve. Là où commence l'amour"



К этому я отношусь немного более скептично,но тем не менее песня хороша,да и дух подготовки самого действия меня всегда так радовал!

К черту Апокалипсис,скорее двенадцатый год.


P.S. Ответственно пытался вставить видео,но так и не смог.
Погиб смертью храбрых.
P.P.S. Я-таки сделал это!

@темы: Мюзиклы, Дни любви Чезаре

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра